Erros

  Muitas vezes digo mal certas palavras. Umas vezes por ter repetido desde criança(mal), outras por ignorância. No entanto há um erro que cometo normalmente mas que sei que a televisão tem talvez a grande responsabilidade por errar. É a palavra "despoletar". Ela significa  "tirar a espoleta a; tornar impossível o disparo ou a explosão de [sentido original];". Ora já ouvi várias vezes dizer esta verbo em relação a coisas que aconteceram. Do género: "ontem um curto-circuito despoletou num incêncio...." Errado nao? No entanto no mesmo dicionário(Dicionário da Língua Portuguesa 2003 da Porto Editora) vem:   [sentido figurado] anular algo; travar o desencadeamento de;  [sentido figurado] fazer surgir repentinamente; desencadear uma acção [uso generalizado].  Afinal parece que nao falo tão mal assim... No entanto, a questão é: devo usar a palavra no sentido real ou no sentido figurado?